La causa se inició cuando Rodríguez fue interceptado por personal policial de la Sección Motorizada Vial Bahía Blanca, en un procedimiento que se realizó el 9 de octubre de 2021 en la rotonda de la Autovía Juan Pablo II (ex Ruta Nacional 3) y Ruta Provincial 51 de Bahía Blanca cuando transitaba junto a otras personas a bordo de un Toyota Corolla.

El hombre se mostró nervioso frente a la presencia de los efectivos, por lo que se requirió la presencia de una testigo frente a quien lo requisaron y encontraron diversos envoltorios con droga y pastillas de éxtasis.

Finalmente, lograron determinar que dentro del auto había cocaína, cigarrillos de marihuana, 49 pastillas enteras y 4 mitades de pastillas de éxtasis.

Además, del análisis del teléfono celular que se le secuestró a Rodríguez, surgió que comercializó droga en dosis fraccionadas destinadas a potenciales consumidores, al menos en el período comprendido entre el día 10 de septiembre de 2021 y el día 9 de octubre de 2021, en distintos puntos de la localidad de Bahía Blanca mediante la modalidad de entregas previamente pactadas.